Когда исполняешь мелодию в 4 руки, ты полностью сливаешься не только с нотным станом, но и с диезами, бемолями и… как ни странно, с тем, чьи пальцы также ходят по клавишам. Это тягостно, если в вашей игре нет гармонии, а фальшивых нот встречается всё больше. Ты даешь ноту, а тебе отвечают септаккордом. Ты клянешься гаммой, а в ответ получаешь игру в первых октавах. Я ревела правой педалью, когда звук в ответ мне ныл и выл, а окружающее меня жило по правилам левой педали, нажатие которой схоже крику глухонемого.
Ноябрь прошлого года стал для меня в каком-то смысле знаковым. Если я скажу, что произошла переоценка ценностей, то это будет просто неуважение к тем эмоциям, которые я переживала. Это было похоже на дьявольскую шарманку, которая запустилась со своей дурной мелодией, механизм которой невозможно было остановить.
Сегодня я оставляю этот музыкальный этюд только в своих начерченных на листках линиях. Я больше не сержусь первым октавам, эти наброски мне стали знакомы. Моя музыкальность усилилась и я даже мокрый асфальт чувствую по-другому.
И мизинец стоит ровно и не заваливается.
Доступ к записи ограничен
Доступ к записи ограничен
Доступ к записи ограничен
Доступ к записи ограничен
Доступ к записи ограничен
Доступ к записи ограничен
Доступ к записи ограничен
A - B
The Adventures of Augie March (1953), by Saul Bellow
All the King's Men (1946), by Robert Penn Warren
American Pastoral (1997), by Philip Roth
An American Tragedy (1925), by Theodore Dreiser
Animal Farm (1946), by George Orwell
Appointment in Samarra (1934), by John O'Hara
Are You There God? It's Me, Margaret (1970), by Judy Blume
The Assistant (1957), by Bernard Malamud
At Swim-Two-Birds (1938), by Flann O'Brien
Atonement (2002), by Ian McEwan
Beloved (1987), by Toni Morrison
The Berlin Stories (1946), by Christopher Isherwood
The Big Sleep (1939), by Raymond Chandler
The Blind Assassin (2000), by Margaret Atwood
Blood Meridian (1986), by Cormac McCarthy
Brideshead Revisited (1946), by Evelyn Waugh
The Bridge of San Luis Rey (1927), by Thornton Wilder
C - D
Call It Sleep (1935), by Henry Roth
Catch-22 (1961), by Joseph Heller
The Catcher in the Rye (1951), by J.D. Salinger
A Clockwork Orange (1963), by Anthony Burgess
The Confessions of Nat Turner (1967), by William Styron
The Corrections (2001), by Jonathan Franzen
The Crying of Lot 49 (1966), by Thomas Pynchon
A Dance to the Music of Time (1951), by Anthony Powell
The Day of the Locust (1939), by Nathanael West
Death Comes for the Archbishop (1927), by Willa Cather
A Death in the Family (1958), by James Agee
The Death of the Heart (1958), by Elizabeth Bowen
Deliverance (1970), by James Dickey
Dog Soldiers (1974), by Robert Stone
F - G
Falconer (1977), by John Cheever
The French Lieutenant's Woman (1969), by John Fowles
The Golden Notebook (1962), by Doris Lessing
Go Tell it on the Mountain (1953), by James Baldwin
Gone With the Wind (1936), by Margaret Mitchell
The Grapes of Wrath (1939), by John Steinbeck
Gravity's Rainbow (1973), by Thomas Pynchon
The Great Gatsby (1925), by F. Scott Fitzgerald
H - I
A Handful of Dust (1934), by Evelyn Waugh
The Heart is A Lonely Hunter (1940), by Carson McCullers
The Heart of the Matter (1948), by Graham Greene
Herzog (1964), by Saul Bellow
Housekeeping (1981), by Marilynne Robinson
A House for Mr. Biswas (1962), by V.S. Naipaul
I, Claudius (1934), by Robert Graves
Infinite Jest (1996), by David Foster Wallace
Invisible Man (1952), by Ralph Ellison
L - N
Light in August (1932), by William Faulkner
The Lion, The Witch and the Wardrobe (1950), by C.S. Lewis
Lolita (1955), by Vladimir Nabokov
Lord of the Flies (1955), by William Golding
The Lord of the Rings (1954), by J.R.R. Tolkien
Loving (1945), by Henry Green
Lucky Jim (1954), by Kingsley Amis
The Man Who Loved Children (1940), by Christina Stead
Midnight's Children (1981), by Salman Rushdie
Money (1984), by Martin Amis
The Moviegoer (1961), by Walker Percy
Mrs. Dalloway (1925), by Virginia Woolf
Naked Lunch (1959), by William Burroughs
Native Son (1940), by Richard Wright
Neuromancer (1984), by William Gibson
Never Let Me Go (2005), by Kazuo Ishiguro
1984 (1948), by George Orwell
O - R
On the Road (1957), by Jack Kerouac
One Flew Over the Cuckoo's Nest (1962), by Ken Kesey
The Painted Bird (1965), by Jerzy Kosinski
Pale Fire (1962), by Vladimir Nabokov
A Passage to India (1924), by E.M. Forster
Play It As It Lays (1970), by Joan Didion
Portnoy's Complaint (1969), by Philip Roth
Possession (1990), by A.S. Byatt
The Power and the Glory (1939), by Graham Greene
The Prime of Miss Jean Brodie (1961), by Muriel Spark
Rabbit, Run (1960), by John Updike
Ragtime (1975), by E.L. Doctorow
The Recognitions (1955), by William Gaddis
Red Harvest (1929), by Dashiell Hammett
Revolutionary Road (1961), by Richard Yates
S - T
The Sheltering Sky (1949), by Paul Bowles
Slaughterhouse Five (1969), by Kurt Vonnegut
Snow Crash (1992), by Neal Stephenson
The Sot-Weed Factor (1960), by John Barth
The Sound and the Fury (1929), by William Faulkner
The Sportswriter (1986), by Richard Ford
The Spy Who Came in From the Cold (1964), by John le Carre
The Sun Also Rises (1926), by Ernest Hemingway
Their Eyes Were Watching God (1937), by Zora Neale Hurston
Things Fall Apart (1959), by Chinua Achebe
To Kill a Mockingbird (1960), by Harper Lee
To the Lighthouse (1927), by Virginia Woolf
Tropic of Cancer (1934), by Henry Miller
U - W
Ubik (1969), by Philip K. Dick
Under the Net (1954), by Iris Murdoch
Under the Volcano (1947), by Malcolm Lowry
Watchmen (1986), by Alan Moore & Dave Gibbons
White Noise (1985), by Don DeLillo
White Teeth (2000), by Zadie Smith
Wide Sargasso Sea (1966), by Jean Rhys
GRAPHIC NOVELS
Berlin: City of Stones (2000), by Jason Lutes
Blankets (2003), by Craig Thompson
Bone (2004), by Jeff Smith
The Boulevard of Broken Dreams (2002), by Kim Deitch
The Dark Knight Returns (1986), by Frank Miller
David Boring (2000), by Daniel Clowes
Ed the Happy Clown (1989), by Chester Brown
Jimmy Corrigan: The Smartest Kid on Earth (2000), by Chris Ware
Palomar: The Heartbreak Soup Stories (2003), by Gilbert Hernandez
Watchmen (1986), by Alan Moore & Dave Gibbons
Read more: www.time.com/time/specials/packages/completelis...
2. 1925 Великий Гэтсби Ф. С. Фицджеральд
3. 1916 Портрет художника в юности Джеймс Джойс
4. 1955 Лолита Владимир Набоков
5. 1932 О дивный новый мир Олдос Хаксли
6. 1929 Шум и ярость Уильям Фолкнер
7. 1961 Уловка-22 Джозеф Хеллер
8. 1940 Спящая тьма Артур Кестлер
9. 1913 Сыновья и любовники Д. Г. Лоуренс
10. 1939 Гроздья гнева Джон Стейнбек
11. 1947 У подножия вулкана Малькольм Лаури
12. 1903 Путем всякой плоти Сэмюэл Батлер
13. 1949 1984 (роман) Джордж Оруэлл
14. 1934 Я, Клавдий Роберт Грейвс
15. 1927 На маяке Вирджиния Вулф
16. 1925 Американская трагедия Теодор Драйзер
17. 1940 Сердце - одинокий охотник Карсон Маккалерс
18. 1969 Бойня номер пять, или Крестовый поход детей Курт Воннегут
19. 1952 Невидимка Ральф Элиссон
20. 1940 Сын Америки Ричард Райт
21. 1959 Хендерсон, повелитель дождя Сол Беллоу
22. 1934 Свидание в Самарре Джон О'Харра
23. 1938 США (трилогия) Джон Дос Пассос
24. 1919 Уайнсбург, Огайо Шервуд Андерсон
25. 1924 Поездка в Индию Э. М. Форстер
26. 1902 Крылья голубки Генри Джеймс
27. 1903 Послы Генри Джеймс
28. 1934 Ночь нежна Ф. С. Фицджеральд
29. 1935 Стадс Лониген (трилогия) Джеймс Т. Фаррелл
30. 1915 Солдат всегда солдат Форд Мэдокс Форд
31. 1945 Скотный двор Джордж Оруэлл
32. 1904 Золотая чаша Генри Джеймс
33. 1900 Сестра Керри Теодор Драйзер
34. 1934 Пригоршня праха Ивлин Во
35. 1930 Когда я умирала Уильям Фолкнер
36. 1946 Вся королевская рать Роберт Пенн Уоррен
37. 1927 Мост короля Людовика Святого Торнтон Уайлдер
38. 1910 Говардс Энд Э. М. Форстер
39. 1953 Иди, вещай с горы Джеймс Болдуин
40. 1948 Суть дела Грэм Грин
41. 1954 Повелитель мух Уильям Голдинг
42. 1970 Освобождение (роман) Джеймс Дикки
43. 1975 Танец под музыку времени (сборник) Энтони Пауэлл
44. 1928 Контрапункт Олдос Хаксли
45. 1926 И восходит солнце Эрнест Хемингуэй
46. 1907 Секретный агент (роман) Джозеф Конрад
47. 1904 Ностромо Джозеф Конрад
48. 1915 Радуга Д. Г. Лоуренс
49. 1920 Влюбленные женщины Д.Г. Лоуренс
50. 1934 Тропик Рака Генри Миллер
51. 1948 Нагие и мертвые Норман Мейлер
52. 1969 Случай Портного Филип Рот
53. 1962 Бледное пламя Владимир Набоков
54. 1932 Свет в августе Уильям Фолкнер
55. 1957 На дороге Джек Керуак
56. 1930 Мальтийский сокол Дэшилл Хэммет
57. 1928 Конец парада Форд Мэдокс Форд
58. 1920 Эпоха невинности Эдит Уортон
59. 1911 Зулейка Добсон Макс Бирбом
60. 1961 Кинозритель Уолкер Перси
61. 1927 Смерть приходит за архиепископом Уилла Кэсер
62. 1951 Отныне и вовек Джеймс Джонс
63. 1957 Семейная хроника Уопшотов Джон Чивер
64. 1951 Над пропастью во ржи Джером Сэлинджер
65. 1962 Заводной аппельсин Энтони Берджесс
66. 1915 Бремя страсей человеческих Сомерсет Моэм
67. 1902 Сердце тьмы Джозеф Конрад
68. 1920 Главная улица (роман) Синклер Льюис
69. 1905 Обитель радости Эдит Уортон
70. 1960 Александрийский квартет Лоренс Даррелл
71. 1929 Ураган над Ямайкой Ричард Хьюз
72. 1961 Дом для мистера Бисвала В. С. Найпол
73. 1939 День саранчи Натанаэл Уэст
74. 1929 Прощай оружие Эрнест Хемингуэй
75. 1938 Сенсация Ивлин Во
76. 1962 Мисс Джин Броди в расцвете лет Мюриэл Спарк
77. 1939 Поминки по Финнегану Джеймс Джойс
78. 1901 Ким (ромин) Редьярд Киплинг
79. 1908 Комната с видом Э. М. Форстер
80. 1945 Возвращение в Брайдсхед Ивлин Во
81. 1953 Приключение Оги Марча Сол Беллоу
82. 1971 Угол покоя Уоллес Стегнер
83. 1979 Излучина реки В. С. Найпол
84. 1938 Смерть сердца Элизабет Боуэн
85. 1900 Лорд Джим Джозеф Конрад
86. 1975 Регтайм (роман) Эдгар Доктороу
87. 1908 Сказка старых баб Арнольд Беннетт
88. 1903 Зов предков Джек Лондон
89. 1945 Любовь (роман) Генри Грин
90. 1980 Дети полуночи Салман Рушди
91. 1932 Табачная дорога Эрскин Колдуэлл
92. 1983 Железный бурьян Уильям Кеннеди
93. 1965 Волхв Джон Роберт Фаулз
94. 1966 Безбрежное Саргассово море Джин Рис
95. 1954 Под сетью Айрис Мердок
96. 1979 Выбор Софи Уильям Стайрон
97. 1949 Под покровом небес Пол Боулз
98. 1934 Почтальон всегда звонит дважды (роман) Джеймс Кейн
99. 1955 Человек с огоньком Джеймс Патрик Данливи
100. 1918 Великолепные Эмберсоны Бут Таркингтон